---

１３時台の「おひルーム」のゲストは

番組準レギュラーで詩人のアーサービナードさん

 

『翻訳家』としてのお仕事について

いろんなお話を聞きました

 

今後、発売予定の子供向け絵本の『WHAT IS LOVE』

これを直訳ではなく、

「物語の内容や作者の思いを汲んで、どう和訳するのか・・・」

アーサーの興味深い話でした。

 

 

14時台の「おひるーなプラス　木曜ライブラリー」のゲストは

フリーライターで、

本と本屋と人の「あいだ」を作る「あいだproject」の

イソナガアキコさん

 

福屋八丁堀店の屋上

「屋上パブリックガーデン　八丁堀SORALA」からお誘いを受け、

現在、企画進行中のプロジェクト、

名付けて「屋上本棚素敵化プロジェクト」の紹介

 

福屋八丁堀店の屋上

「屋上パブリックガーデン　八丁堀SORALA」で

子供も大人もワクワクするような世界観を作って行けたら、と

いろんなアイデアを考えていらっしゃるそうです

 

 

 

そして、今回のイソナガさんオススメの一冊、

題して「イソナガさんの本棚」は、

 

『Advanceⅾ　Style　

　　ニューヨークで見つけた上級者のおしゃれスナップ』

 

イソナガさん曰く、

「老いる、ということを恐怖に感じている私にとって、

『あ、大丈夫かも』と少しだけ思わせてくれる一冊」だそうです。

 

「老いる」ことの恐怖を全く感じさせない

いつもバイタリティーがあふれているイソナガさんですよ！

 

イシバシ　マコト

---